Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

подпирать валиком

Толкование Перевод

1 подпирать валиком

bolster глагол:
bolster (поддерживать, подстрекать, подпирать валиком, бросаться подушками)

Русско-английский синонимический словарь > подпирать валиком
2 подпирать валиком

General subject: bolster (подушку)

Универсальный русско-английский словарь > подпирать валиком
3 поддерживать

support глагол:
support (поддерживать, содействовать, способствовать, содержать, помогать, выдерживать)

maintain (поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать)

endorse (поддерживать, одобрять, подтверждать, индоссировать, делать передаточную надпись)

sustain (поддерживать, выдерживать, подкреплять, испытывать, доказывать, подтверждать)

uphold (поддерживать, придерживаться, защищать, поощрять)

encourage (поощрять, поддерживать, ободрять, воодушевлять, подстрекать, потворствовать)

promote (способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать)

keep in (поддерживать, сдерживать, не выпускать, заставлять сидеть дома)

keep up (поддерживать, продолжать, поспевать, соблюдать, быть в курсе, придерживаться)

back (отступать, поддерживать, пятиться, пятить, подпирать, подкреплять)

retain (сохранять, удерживать, хранить, поддерживать, помнить, приглашать)

prop (поддерживать, подпирать, помогать, снабжать подпорками)

advocate (пропагандировать, защищать, отстаивать, поддерживать, выступать в защиту)

favor (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)

bolster (поддерживать, подстрекать, подпирать валиком, бросаться подушками)

carry (нести, проводить, носить, переносить, перевозить, поддерживать)

back up (поддерживать, давать задний ход)

prop up (поддерживать, подпирать, подпереть, помогать, опирать, снабжать подпорками)

underpin (поддерживать, подкреплять, подпирать, подводить фундамент)

stand by (поддерживать, придерживаться, стоять за, защищать, выполнять, помогать)

sponsor (финансировать, поддерживать, субсидировать, организовывать, устраивать, ручаться)

keep alive (поддерживать)

espouse (поддерживать, жениться, женить, выдавать замуж, отдаваться, признавать)

hold up (задерживать, поддерживать, показывать, выставлять, подпирать, останавливать)

defend (защищать, защищаться, отстаивать, оборонять, обороняться, поддерживать)

stand for (означать, стоять за, баллотироваться в, терпеть, поддерживать, символизировать)

backstop (поддерживать, оказывать содействие, служить опорой)

follow (следить, следовать, придерживаться, идти, сопровождать, поддерживать)

feed (кормить, кормиться, питать, питаться, подавать, поддерживать)

buttress (поддерживать, служить опорой, подпирать)

countenance (поощрять, поддерживать, одобрять, санкционировать, морально поддерживать, относиться сочувственно)

buoy (поддерживать, ставить бакены, поддерживать на поверхности, поднимать на поверхность, обставлять буями)

bear (нести, иметь, носить, переносить, терпеть, поддерживать)

bolster up (поддерживать)

succor (помогать, поддерживать, приходить на помощь)

befriend (помогать, поддерживать, относиться дружески)

confirm (подтверждать, утверждать, конфирмовать, подкреплять, поддерживать, закреплять)

entertain (развлекать, принимать, питать, угощать, занимать, поддерживать)

fortify (укреплять, подкреплять, поддерживать, сооружать укрепление, добавлять спирт к вину, подтверждать)

stick up for (защищать, поддерживать, оказывать сопротивление)

bear up (выдерживать, поддерживать, подбадривать, спускаться, стойко держаться)

get behind (отставать, поддерживать, просрочивать)

pillar (поддерживать, подпирать, украшать колоннами)

carry through (проводить, осуществлять, доводить до конца, поддерживать, помогать, проделывать)

aliment (поддерживать, содержать)

stand to (держаться, выполнять, поддерживать)

bear out (подтверждать, подкреплять, поддерживать)

upbear (поддерживать)

speak in support of (защищать, поддерживать)

angel (поддерживать)

second (подкреплять, поддерживать, быть секундантом, помогать)

exhort (увещевать, убеждать, заклинать, предупреждать, защищать, поддерживать)

buttress up (служить опорой, поддерживать)

peddle (торговать вразнос, размениваться на мелочи, заниматься мелочами, торговать мелким товаром, продавать нелегально, поддерживать)

atlas (подпирать, поддерживать)

indorse (подтверждать, одобрять, индоссировать, делать передаточную надпись, поддерживать)

make for (способствовать, содействовать, направляться, нападать, набрасываться, поддерживать)

underprop (подпирать, поддерживать)

stay (оставаться, остановиться, останавливаться, останавливать, жить, поддерживать)

root (корениться, укореняться, укоренять, внедрять, пускать корни, поддерживать)

favour (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)

succour (помогать, поддерживать, приходить на помощь)

Русско-английский синонимический словарь > поддерживать
4 поддержать

support глагол:
support (поддерживать, содействовать, способствовать, содержать, помогать, выдерживать)

maintain (поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать)

endorse (поддерживать, одобрять, подтверждать, индоссировать, делать передаточную надпись)

sustain (поддерживать, выдерживать, подкреплять, испытывать, доказывать, подтверждать)

uphold (поддерживать, придерживаться, защищать, поощрять)

encourage (поощрять, поддерживать, ободрять, воодушевлять, подстрекать, потворствовать)

promote (способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать)

keep in (поддерживать, сдерживать, не выпускать, заставлять сидеть дома)

keep up (поддерживать, продолжать, поспевать, соблюдать, быть в курсе, придерживаться)

back (отступать, поддерживать, пятиться, пятить, подпирать, подкреплять)

retain (сохранять, удерживать, хранить, поддерживать, помнить, приглашать)

prop (поддерживать, подпирать, помогать, снабжать подпорками)

advocate (пропагандировать, защищать, отстаивать, поддерживать, выступать в защиту)

favor (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)

bolster (поддерживать, подстрекать, подпирать валиком, бросаться подушками)

carry (нести, проводить, носить, переносить, перевозить, поддерживать)

back up (поддерживать, давать задний ход)

prop up (поддерживать, подпирать, подпереть, помогать, опирать, снабжать подпорками)

underpin (поддерживать, подкреплять, подпирать, подводить фундамент)

stand by (поддерживать, придерживаться, стоять за, защищать, выполнять, помогать)

sponsor (финансировать, поддерживать, субсидировать, организовывать, устраивать, ручаться)

keep alive (поддерживать)

espouse (поддерживать, жениться, женить, выдавать замуж, отдаваться, признавать)

hold up (задерживать, поддерживать, показывать, выставлять, подпирать, останавливать)

defend (защищать, защищаться, отстаивать, оборонять, обороняться, поддерживать)

stand for (означать, стоять за, баллотироваться в, терпеть, поддерживать, символизировать)

backstop (поддерживать, оказывать содействие, служить опорой)

follow (следить, следовать, придерживаться, идти, сопровождать, поддерживать)

feed (кормить, кормиться, питать, питаться, подавать, поддерживать)

buttress (поддерживать, служить опорой, подпирать)

countenance (поощрять, поддерживать, одобрять, санкционировать, морально поддерживать, относиться сочувственно)

buoy (поддерживать, ставить бакены, поддерживать на поверхности, поднимать на поверхность, обставлять буями)

bear (нести, иметь, носить, переносить, терпеть, поддерживать)

bolster up (поддерживать)

succor (помогать, поддерживать, приходить на помощь)

befriend (помогать, поддерживать, относиться дружески)

confirm (подтверждать, утверждать, конфирмовать, подкреплять, поддерживать, закреплять)

entertain (развлекать, принимать, питать, угощать, занимать, поддерживать)

fortify (укреплять, подкреплять, поддерживать, сооружать укрепление, добавлять спирт к вину, подтверждать)

stick up for (защищать, поддерживать, оказывать сопротивление)

bear up (выдерживать, поддерживать, подбадривать, спускаться, стойко держаться)

get behind (отставать, поддерживать, просрочивать)

pillar (поддерживать, подпирать, украшать колоннами)

carry through (проводить, осуществлять, доводить до конца, поддерживать, помогать, проделывать)

aliment (поддерживать, содержать)

stand to (держаться, выполнять, поддерживать)

bear out (подтверждать, подкреплять, поддерживать)

upbear (поддерживать)

speak in support of (защищать, поддерживать)

angel (поддерживать)

second (подкреплять, поддерживать, быть секундантом, помогать)

exhort (увещевать, убеждать, заклинать, предупреждать, защищать, поддерживать)

buttress up (служить опорой, поддерживать)

peddle (торговать вразнос, размениваться на мелочи, заниматься мелочами, торговать мелким товаром, продавать нелегально, поддерживать)

atlas (подпирать, поддерживать)

indorse (подтверждать, одобрять, индоссировать, делать передаточную надпись, поддерживать)

make for (способствовать, содействовать, направляться, нападать, набрасываться, поддерживать)

underprop (подпирать, поддерживать)

stay (оставаться, остановиться, останавливаться, останавливать, жить, поддерживать)

root (корениться, укореняться, укоренять, внедрять, пускать корни, поддерживать)

favour (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)

succour (помогать, поддерживать, приходить на помощь)

Русско-английский синонимический словарь > поддержать
5 подстрекать

incite глагол:
incite (подстрекать, побуждать, возбуждать, подбивать, настропалить)

instigate (подстрекать, провоцировать, побуждать, раздувать)

encourage (поощрять, поддерживать, ободрять, воодушевлять, подстрекать, потворствовать)

abet (подстрекать, поощрять, содействовать)

goad (подстрекать, побуждать, подгонять)

spur (побуждать, подстрекать, пришпоривать, спешить, мчаться, снабжать шпорами)

foment (разжигать, раздувать, подстрекать, класть припарки)

urge (убеждать, побуждать, настаивать на, подгонять, понуждать, подстрекать)

solicit (ходатайствовать, просить, требовать, выпрашивать, хлопотать, подстрекать)

egg (науськивать, подстрекать, смазывать яйцом, забрасывать тухлыми яйцами)

poach (вмешиваться, незаконно охотиться, браконьерствовать, подстрекать, вторгаться в чужие владения, вязнуть)

bolster (поддерживать, подстрекать, подпирать валиком, бросаться подушками)

set on (натравить, подстрекать, нападать, натравливать, наводить, подуськивать)

edge on (подстрекать)

halloo (аукать, натравливать собак, науськивать, подстрекать, криком привлекать внимание, громко выкрикивать)

lead on (завлекать, вводить в заблуждение, увлечь, подстрекать)

set upon (нападать, наводить, натравливать, подстрекать)

needle (язвить, шить, раздражать, прокалывать иглой, снимать катаракту, подстрекать)

hallow (освящать, чтить, почитать, натравливать собак, науськивать, подстрекать)

egg on (науськивать, подстрекать, раззадоривать)
словосочетание:
pick a quarrel (подстрекать)

Русско-английский синонимический словарь > подстрекать
6 подстрекнуть

incite глагол:
incite (подстрекать, побуждать, возбуждать, подбивать, настропалить)

instigate (подстрекать, провоцировать, побуждать, раздувать)

encourage (поощрять, поддерживать, ободрять, воодушевлять, подстрекать, потворствовать)

abet (подстрекать, поощрять, содействовать)

goad (подстрекать, побуждать, подгонять)

spur (побуждать, подстрекать, пришпоривать, спешить, мчаться, снабжать шпорами)

foment (разжигать, раздувать, подстрекать, класть припарки)

urge (убеждать, побуждать, настаивать на, подгонять, понуждать, подстрекать)

solicit (ходатайствовать, просить, требовать, выпрашивать, хлопотать, подстрекать)

egg (науськивать, подстрекать, смазывать яйцом, забрасывать тухлыми яйцами)

poach (вмешиваться, незаконно охотиться, браконьерствовать, подстрекать, вторгаться в чужие владения, вязнуть)

bolster (поддерживать, подстрекать, подпирать валиком, бросаться подушками)

set on (натравить, подстрекать, нападать, натравливать, наводить, подуськивать)

edge on (подстрекать)

halloo (аукать, натравливать собак, науськивать, подстрекать, криком привлекать внимание, громко выкрикивать)

lead on (завлекать, вводить в заблуждение, увлечь, подстрекать)

set upon (нападать, наводить, натравливать, подстрекать)

needle (язвить, шить, раздражать, прокалывать иглой, снимать катаракту, подстрекать)

hallow (освящать, чтить, почитать, натравливать собак, науськивать, подстрекать)

egg on (науськивать, подстрекать, раззадоривать)

Русско-английский синонимический словарь > подстрекнуть
7 бросаться подушками

bolster глагол:
bolster (поддерживать, подстрекать, подпирать валиком, бросаться подушками)

Русско-английский синонимический словарь > бросаться подушками

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

подпирать валиком

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

подпирать валиком

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: